El Celtic está de vacaciones, pero por culpa del jetlag se queda dormido todo el día, y cuando se despierta ¡ya está todo cerrado! Se las arregla para encontrar milagrosamente una barra de sushi abierta, aunque ya está vacía, solo Caitlin, la camarera sexy, y Vanessa, la cantinera zorra, todavía están allí. Está un poco desanimado hasta que se da cuenta de que está en un bar de FreeUse.