La diminuta monada Ohana Petite está tratando de descansar, pero siente una pequeña brisa fría. Le pide a Josh que la ayude a cerrar la ventana atascada. Todavía siente que podría ser un poco más cálida, y Josh está ahí para darle el calor físico que anhela.