Valentina está a punto de tomar su examen de ciudadanía, pero no se siente segura, por lo que le pide a su hijastro Conor que la ayude. El niño se muestra decidido a ayudar, ya que planeaba ir a divertirse con su novia. Finalmente se compromete al ser su mentor a cambio de actos sexuales como incentivo. El método resulta tan eficaz que Valentina obtiene la ciudadanía. Orgullosa de sí misma, recompensa a su hijastro con una paliza de celebración, en honor a una de las tradiciones estadounidenses más antiguas: follar con tu familia reconstituida.