Sam Bourne se acerca a su madrastra Clea Gaultier mientras está comiendo helado en su habitación y le dice que ha ganado boletos para un viaje a Francia y que quiere que los dos vayan. Clea dice que no puede porque se siente demasiado deprimida, pero Sam termina convenciéndola y ambos se lo pasan mejor en el viaje, especialmente en la habitación del hotel.