Kira Stone cree que es imposible llamar acogedor a un piso sin plantas que creen una atmósfera especial y suave. A medida que los días se vuelven más cálidos, lleva las plantas al balcón para que puedan disfrutar del sol primaveral. Desafortunadamente, el clima primaveral puede traer muchas sorpresas. La temperatura baja de repente y Kira Stone necesita traer de vuelta las plantas al interior. Ella le pide ayuda a su novio y él lo hace, pero se congela un poco. Kira Stone decide agradecerle calentando sus manos frías y sobre todo su polla. Afortunadamente, sabe cómo ayudar a su novio a sentirse cálido e incluso caliente en cuestión de segundos.