La locutora de noticias Kisa Azumane convertida en política está pidiendo a todos los japoneses que hagan su parte para ayudar con la disminución de la población. Estos dos chicos simplemente no están interesados en las relaciones y el matrimonio, así que le dicen que de ninguna manera. Ella los lleva de regreso a su oficina para charlar sobre este tema y les explica que si el sexo no fuera tan molesto, estarían más interesados en follar. Estos chicos están muy felices de escuchar lo que tiene que decir y ella les agarra las manos y las usa para frotar sus grandes tetas.