Cuando Jax sospecha que su esposa de espíritu libre, Kiki Klout, lo está engañando durante la jornada laboral, emplea la ayuda de Diego Pérez, su compañero de trabajo nerd, para atraparla en el acto, ¡con un dron! Todo va según lo planeado hasta que Diego estrella el dron y debe entrar para recuperarlo. La misión de búsqueda y rescate confirma las sospechas de Jax sobre la depravación de su esposa y, extrañamente, sobre la suya también.